USA - Florida
Lauderdale by the Sea
**** A Little Inn****
Diese, unter deutscher Leitung geführte Apartmentanlage der Spitzenklasse -wunderbar gelegen - bietet sich mit ihren mit Apartments, Studios und Doppelzimmern für einen wirklich erholsamen Urlaub – direkt am Strand - geradezu an. Der Gast findet hier in der sehr gepflegten Pool-Gartenbereich (Pool im Winter beheizt – sofern es Winter in Florida überhaupt gibt) mit ausreichender Bestuhlung und Grillplatz echte Entspannung. Toll ist die große Dachterrrasse (Benutzung jedoch nur für Erwachsene gestattet).

Zum herrlichen Sandstrand brauchen Sie nur den Poolbereich zu durchqueren – und dieser Strand ist wirklich absolute Spitzenklasse; auch hier stehen Sonnenliegen kostenlos zur Verfügung! Nutzen Sie auch den öffentlichen Tennisplatz ( 2- 3 Gehminuten) – fragen Sie die Besitzer des Little Inn nach den Schlüsseln – die Benutzung ist kostenlos! Ein Supermarkt, Geldautomaten und Restaurants sind nur ca. 3 - 5 Gehminuten – ebenso wie eine Bushaltestelle oder der Fishing-Pier - entfernt.

WELCOME...
to the quaint seaside village of Lauderdale-By-The-Sea with its famous fishing pier, located at the north-eastern edge of FORT LAUDERDALE.

Our European Mediterranean style "bed & breakfast Inn" invites you for a year 'round vacation directly on the beach. The gulf-stream current flowing just off shore ensures convenient temperatures in winter and the tradewinds keep summer averages in the lower 80's(below 30 C).

This family run beach resort offers you a very comfortable relaxing atmosphere. Our 29 units consist of standard guest rooms with refrigerators, efficiencies (studios) with full kitchens, and One-or Two-Bedroom condo type suites. Many have private balconies facing the beach and ocean, other units have ocean-view. The 3-floor lobby, where the breakfast buffet is set every morning, is complemented by a 10-foot fountain. Part of the Inn wraps around a brick covered tropical courtyard, full of palms, plants and flowers, centered by a pool.
Wohnbereich Schlafzimmer Wohnbereich 2 Strandansicht
Typ: Dz / Studio / Apartment Type: D-room / Studio / Apart.
Schlafzimmer: 1 1 1-2 Bedrooms: 1 1 1-2
Badezimmer: 1 Bathrooms: 1
Balkon: Dachterrasse, Garten Balcony: Rooftop patio, garden
Küche: Ja Kitchen: Yes
TV: Kabel -TV TV: Cable - TV
Haustiere: Nein Pets: No
Grill: Ja Barbeque: Yes
Entfernung z. Strand: 0 Meter Distance to beach: 0 meters
Sonstiges: beheizter Pool, Klima-Anlage,
öffentliche Tennisplatz,
Selbstwahltelefon,Zimmersafe
Others: heated pool, air-condition, public tennis court, direct dial phone, room-safe
Max. Belegung: 4 Personen (Apartment)
2 Personen ( Studio)
Maximum occupation: 4 person (Apartment)
2 person (Studio)
 
Die Preise betragen pro Woche für bis zu 2 Personen – inklusive Frühstücksbuffet- in EURO The rates per week per max. 2 person including breakfast in EURO
Zeitraum: Dz Studio Apart. Period: D-room Studio Apart.
1. Dezember -30. April: 950,- € 1210,- € 1430,- € December - April: 950,- € 1210,- € 1430,- €
1. Mai – 30. November: 680,- € 880,- € 1110,- € May– November: 680,- € 880,- € 1110,- €
Extras: Apartments mit 2 Schlafzimmern auf Anfrage.
Jede weitere Person 10,-- EURO/Tag.
Endreinigung 30,- €.
Extras: Apartment with separate bedroom on inquiry.
Extra person 10,- €/day.
Final cleaning 30,- €,
Seperat zu zahlen: Telefongeb. zahlbar vor Ort To pay at arrival: Telefone is to pay separately
 
Auskunft & Buchung durch: Information & reservation through:
Lucian Gilka
Phone: +49(0)201-439 38 50
Fax: +49(0)201-439 38 51
Email: lugilka@web.de